IDS 11.10 マニュアル (翻訳版 - HTML)

IDS 11.10 の日本語マニュアル一式が下記 url にて公開されています。
PDF 版の公開はもうしばらく先のようですね。下記は、Information Center という、HTML形式のマニュアルです。

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/idshelp/v111/index.jsp

なお、上記の URL は、ウェブ・ブラウザーの言語設定に応じて内容が英語または日本語（またはそれ以外の言語）に自動的に切り替わります。一般の日本語 Windows環境でIEをふつうの設定にしていれば日本語で表示される筈です。もし、マニュアルなどの内容が英語で表示されている、という方は、ウェブ・ブラウザーの言語設定を調べてみてください。

ちなみに、IDS 11.10 のオープンベータは、7月末で終了し、ダウンロードサイトもクローズされた、とのことです。

すでにGAですから当然ですね。

このBLOGでは、IDS11.10に関する記事には当面 "cheetah"というタグをつけていきます。そのうち、元気がある時に一気に ids11に変更すると思います。